Recently I walked around Christmas Nantes and share with you it magical mood. I must say that I do not always have time to photograph for myself, outside of work. I love my work and it takes a lot of time. Nevertheless, in winter there will always be some time to take a walk and catch some Christmas euphoria. My biggest motivations is that my family and some of my friends have never been to Nantes. I’d like to show them how beautiful and cozy here in Christmas time.
Недавно решила прогулять по рождественскому Нанту и поделится с вами волшебным настроением. Надо сказать что у меня не всегда есть время фотографировать для себя, вне работы. Свою работу я люблю и она занимает очень много времени. Тем не менее зимой всегда найдется немного времени, чтобы прогуляться и словить немного рождественской эйфории. Еще одной из моих больших мотиваций является то что моя семья и некоторые из моих друзей никогда не бывали в Нанте. Очень хочется показать им как здесь красиво и уютно.
Christmas Market in Nantes
There are several main squares in Nantes. At the end of November, one of them, Royal Place, becomes the venue for the Christmas market. Red wooden houses line up, an antique carousel is placed, Christmas illumination is turned on. What can you buy in the christmas market? First of all, souvenirs and unusual gifts for Christmas. But I honestly admit I come here for the tasty things that you can buy and eat with pleasure. Tartiflette, shi-shi, roasted chestnuts, mulled wine and hot chocolate, candies, wafers with chocolate paste, ham, cheese. Of course, all of this is very sweet and salty, not very healthy; but once a year I can eat. Welcome sweet tooth and wine lovers!
В Нанте несколько главных площадей. В конце ноября одна из них Пляс Рояль становится местом для Рождественского рынка. Выстраиваются красные деревянные домики, ставится карусель под старину, включается рождественская иллюминация. Что можно купить на рождественском рынке? В первую очередь сувениры и необычные подарки к Рождеству. Но я, честно признаюсь прихожу сюда ради вкусностей, которые моно купить и съесть с удовольствием в морозную погоду. Тартифлетт, шиши, жареные каштаны, горячее вино и горячий шоколад, леденцы, вафли с шоколадной пастой, сосисон, сыр. Конечно все это очень сладкое и соленое, не очень полезно; но один раз в год можно съесть. Добро пожаловать сладкоежкам и любителям вина!
Также одним из самых украшенных уголков Нанта является Пассаж Помрей. Его отличительной чертой под Рождество являются красные елочки расставленные на двух этажах. Пассаж сам по себе очень красив, а в рождество особенно.
Also one of the most decorated corners of Nantes is the Passage of Pommeraye. Its hallmark at Christmas is the red Christmas trees arranged on two floors. The passage itself is very beautiful, and especially at Christmas.
How to celebrate Christmas in Nantes?
Christmas is a family holiday. It is very important that the whole family get together for a big dinner. Usually such a dinner lasts several hours and necessarily includes oysters, champagne. foie gras, roasting rooster and for dessert Christmas sweet logs bought from a good pastry shop.
Рождество это семейный праздник. Очень важно собраться всей семьей за праздничным ужином. Обычно такой ужин длится несколько часов и обязательно включает устрицы, шампанское. фуа гра, запечного петуха и на десерт рождественское сладкое полено купленного в хорошей кондитерской.
About photographer
My name is Elena, I love cozy and luminouse photos, ride a bike and surf, study Chinese and live in Nantes! Have you been to Nantes before?
Write your comment under the post, join me on Instagram and wellcome to Nantes!
Меня зовут Елена, я люблю уютные и светлые фотографии, катаюсь на велосипеде и на серфинге, учу китайский и живу в Нанте! А вы уже бывали в Нанте?
Пишите ваши комментарии внизу поста, присоединяйтесь ко мне в Instagram и приезжайте в Нант!
