Bonjour mes amis!
C’est le jeudi! Et je continue à partager avec vous les mariages photographiés dans tous les coins de France. Aujourd’hui nous voyageons en Bourgogne à Saint–Léger-du-Bois pour le mariage champêtre de Théo et Esthère. Si vous planifier le mariage en Bourgogne passez visiter ce coin de région, cela sera un coup de cœur assuré. Ils nous accueillent dans leur domaine familial de Château de Lally dans une bâtisse de 13 siècle. Place aux photos avec Théo et Esthere qui m’ont fait confiance pour leur reportage de mariage…
It’s Thursday! And I continue to share with you the french countryside and chateau weddings from all over the France. Today we travel in Burgundy to Saint-Léger-du-Bois for the small family chateau wedding of Théo and Esthère. If you plan the wedding in Burgundy visit this corner of the region, it will blow you away with vineyards and charming castles. They hosted me to their family estate of Château de Lally in a 13th century building. Let’ show some highlights with Théo and Esthere who trusted me for their wedding photos …
Mariage au Château Bourgogne
Après avoir fêter la cérémonie religieuse, le cocktail s’est organisé autour de group de la musique baroque et la piscine. Les invités n’ont pas pu s’empêcher d’y sauter. C’était une journée de canicule! Le mariage s’est fini avec le feux d’artifice organisé par les amis de mariés et le concert avec music live jusqu’au petit matin.
After celebrating the religious ceremony, the cocktail was organized around baroque music group and the swimming pool. The guests could not help but jump in. It was a hot day, around 40 C! The wedding ended with the fireworks organized by the married friends and the concert with live music until the early morning.
Quelques détails…
Avant la cérémonie je fais un tour de château. Je photographie le lieu de la réception et quelques détails. Dans le calme je réalise des cliché de la robe de la mariée, les boutonnière, les chaussure de la mariée… C’est toujours intéressant de commencer le reportage avec les préparatifs. Ces photos transmettent au mieux l’ambiance de mariage dès les premières images.
All about details…
Before the ceremony in old church in Saint-Léger-du-Bois I walked around the old french chateau. I photographed the reception area and some details. In the before ceremony time I photographed the dress of the bride, the buttonhole, the shoe of the bride … It is always interesting to start the reportage with the getting ready pictures. These photos convey at best the wedding atmosphere from the first pictures.
Merci beaucoup pour la famille de Théo et Esthere pour ce mariage en Bourgogne et cette accueil chaleureux au Chateau de Lally
Le petit mot de photographe
Je m’appelle Elena et je suis photographe de mariage et lifestyle habitant au Nantes. Si vous vous mariez en Loire Atlantique, Vendée, Morbihan, Maine et Loire ou en large de côte de Bretagne. Écrivez moi un message pour parler de votre mariage. Je serait ravi de vous rencontrer!
Getting married in France?
Are you planning the french vineyard wedding or the wedding in a small and charming chateau in France?
My name is Elena, my work is to photograph happy people around France for their wedding and family celebrations. I live in Nantes, in the heart of Pays de la Loire, and photograph wedding in Brittany and all over France. Fluent in English French and Russian I will be happy to share you my vision of photography and create your unique family legacy. If you looking for hire a photographer in France send me an email on usachevael@gmail.com or ask me for Rendez-vous in Skype or WantsApp.
See you soon!
